05 Curiosidades Sobre 'A Hospedeira':
Um fato que muitos desconhecem é o grande erro da idade de Jared Howe na versão nacional de 'A Hospedeira'. No nosso livro, consta que o personagem tem 36 anos, enquanto Melanie tem 17. ERRADO! Jared tem 26 anos na história, e você pode confirmar isso em qualquer exemplar do livro original (em inglês). O erro acaba passando despercebido pelos leitores porque, quando ele revela sua idade, está tentando dizer a Melanie que não é certo 'se deitar' com ela por ser mais velho. Mas ele é só 09 anos mais velho, não 19!
Após Peregrina sair do corpo de Melanie, já avançamos para quando ela desperta em seu novo corpo. Mas o que aconteceu entre esse meio tempo? Claro que Meyer já tinha toda a história pronta na cabeça, apenas não tinha escrito porque sua narradora não era Melanie, e sim Peg. Então ela decidiu escrever esse capitulo bônus, que acabou entrando em uma versão especial do livro! O capitulo chama-se 'Sozinha', e pode ser encontrado traduzido na internet!
Enquanto no livro os buscadores andam todos de preto, e A Buscadora encarregada de encontrar Peregrina é descrita como baixinha com cabelos escuros, no filme os buscadores se vestem todos de branco, e a buscadora principal é loira e alta. O porque da grande mudança? Com relação as roupas, chega de estereotipar roupas 'pretas' como sendo a dos 'vilões'! O diretor quebrou isso. E as 'Almas' são pacificas, educadas... uma das mudanças que, para mim, fez sentido! Com relação ao visual, eles levaram em consideração o talento e não a aparência.
Além do mais, essa buscadora do filme ficou incrível e muito mais 'imponente' do que a do livro!
Em adaptações para o cinema sempre acabam deixando de fora alguns personagens do livro. Em 'A Hospedeira', os dois personagens que mais farão falta são Walter - Amigo de Peg que fica seriamente doente e acaba morrendo (uma das passagens mais tristes do livro). - E Sunny, alma que habita o corpo da namorada (Judi) de Kyle, e que acaba ficando junto a ele no fim da história.
Depois de meses em segredo, agora todos já sabem que Emily Browning será Pet - SPOILERS - corpo secundário usado por Peregrina na terra. Novamente, ouve uma mudança no visual da personagem, o que não atrapalha o fluxo da história. No livro, Pet tem longos cabelos loiros encaracolados, enquanto no filme seu cabelo é curto, em um tom de castanho escuro(no fim do filme já está comprido). Mas vale lembrar: "Não é a aparência nesse corpo, mas sim as coisas que você faz dentro dele". E cá entre nós, eu adorei a performance de Emily!
- As opiniões expressas nesse post são de autoria do Blog Mundos Sobrenaturais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário